Kam bei uns frisch übers Ministerium rein:
"Das Elterninformationsmaterial steht für 3 Kita- und 4 Grundschule-Jahre neben Deutsch auch in Arabisch, Kurdisch und Türkisch kostenlos zum Download zur Verfügung".
Entspricht von der Idee her (jeweils die deutsche und die fremde Sprache nebeneinander, um den Überblick zu behalten) so ein bisschen dem Elternbrief in vielen Sprachen, den wir hier bei 4teachers entwickelt haben, nur dass es hier lediglich 3 Sprachen, dafür aber wesentlich mehr Themenbereiche gibt.
https://www.vodafone-stiftung.de/elterninfo_schule_deutsch.html
Ich wurde eben darauf aufmerksam gemacht, dies sei ein Forum für Unterrichtshilfen. Dann bitte ich um Vorschläge, wo dieser link besser aufgehoben ist, denn nützlich ist sein Inhalt schon.