Wie wäre es mit Giacomo oder Lorenzo?

hört sich einfach modern an..
Andrea, Simone, Luca sind in Italien bekanntermaßen männlich, wären jedoch in diesem Fall nicht so geeignet.
Enrico, Alessandro, Matteo, Niccolò, Tommaso, Carlo, Roberto, Umberto, Vincenzo (Enzo), Giuseppe (Pino)...

Den Kapitelanfang hast du prima hingekriegt: Gutes Timing, schöner Stimmungskontrast - und erst der Schluss-Satz: erste Sahne! Ich habe am PC laut aufgelacht! Das bringt Laune, vielen Dank für 15-1!
Liebe Grüße,
oblong

Ich habe Lorenzo genommen, obwohl niccolo auch unglaublich süß klingt. Naja den werden wir auch noch unterbringen!

Also danke!

@klexel: Ich habe jetzt alles geändert in meinem letzten Beitrag 14.? der letzte vor 15.1 .
Jetzt müsste es passen.

Danke lg ines

Kannst du - für so arme nicht italiensch sprechende Minderheiten - den Satz der aufgeregten Köchin auf deutsch kurz hier einstellen.

Ich hab so was übersetzt, wie Soße und die Küche keine Stase + smily achselzuck


danke

Schön, dass ihr mich über Verzögerungen etc. jetzt so prompt informiert. Danke. Hab jetzt ab 14.4 bis 15.1 alles kopiert, weil ich davon ausgeh, dass auch die Änderungen/Einfügungen in 14.4 abgeschlossen sind. Recht so?

Mit viel Temperament und gestenreich sagt sie:

"... Stefano - pass doch auf! Was für ein ungezogenes Kind. Raus aus meiner Küche! Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du meine Spaghetti nicht anfassen sollst?"

" Dieser Bengel, Signora! Schon wieder hat er an den Spaghetti genascht ... tausend Scherben auf dem Fußboden ... so kann ich nie das Essen für heute Abend vorbereiten."

Ich mag die italienischen Momente ...

In 14.10 ist einmal die Rede von Lorenzo und zweimal von Guiseppe.

@klexel und ines: Könnte ihr das noch korrigieren?

Da hat unser liebes Hildegundchen ja doch noch Chancen! Schön komponiert. So ein kleines bisschen hatte ich das ja vermutet, aber als du die Kurve ausgeführt hast, musste ich ja doch schmunzeln.
Dann ist Hildegunde ja doch einigermaßen beschäftigt und versorgt, während Marion von einem Hormonschub zum nächsten schwankt.

@klexel:
Was mich angeht, sind meine Änderungen/Einfügungen komplett. Werde mich dann wieder in den Geschichtsfaden einklinken.

@alle:
Wie geht es mit Jack weiter??? Bin hochgespannt!

hat bei mir grad wegen nervender Sechstklässler und Prüfung meiner REferendarin in zwei Tagen bissi Pause. Ich vermute mal, er tut sich selber ganz furchtbar leid, nachdem er nun geschnallt hat, dass er für nen Teller Erbsensuppe und ein T-Shirt minderer Qualität bei einer uninteressanten Veranstaltung angeheuert hat. Ist das eigentlich ein Männerturnier oder hat Jack wieder was "zum Angucken"? *gg*