F.: Warum wollten die Seefahrer den Seeweg nach Indien finden?

A.: Weil sie mit dem Schiff mehr Kolonien transportieren können.

Was müssen das für Schiffe sein...?

kartoffel : pommes

ach ja: das fach ist ENGLISCH!!!

Erzählte mir mein Sohn heute aus seinem Unterricht:
Frage (sinngemäß): Wie viele Stunden täglich muss eine Maschine laufen, um größtmögliche Erträge zu erzielen?
Schüler (nach angestrengter Rechnerei): 84!

Das Kind braucht die volle Punktzahl!!
Wie bitte schafft es das aus einem einzigen Tag soooo viele Stunden rauszuleiern?
Denkt doch mal nach, wie ihr schön gemütlich lesen könnt, was ihr wollt, wie ihr ohne Zeitdruck doch noch ins Fitnessstudio kommt! Selbst zum Schilaufen mal eben so wäre noch genung Zeit....
Hach, ich komme ins Träumen.








Das findet aber ein jähes Ende, wenn das KuMi das spitz kriegt. Das würde doch garantiert unsere Unterrichtsverpflichtung rapide erhöhen oder sonst was erfinden, dass wir ja nicht unterbeschäftigt sind.

Also bin ich fein still und gebe mich weiterhin mit der üblichen Tagesstundenzahl zufrieden.

Neulich war ich mit meiner 11. Schulstufe (Naturwissenschaftl. Zweig, aber sehr heterogene Schülergruppe) am anorgan.-chem. Institut, wo uns Synthesechemiker ihre Arbeit erklärten. Es wurde über Arbeit unter Argon-Atmosphäre gesprochen. Ich fragte meine Schüler warum, und war ganz stolz drauf, dass 2 gleich erklärten, dass das ja ein inertes Edelgas sei usw......
Am Ende der Führung kam ein Schüler zu mir: " Fr. Prof., was ist Argon???" Ich: "Argon ist ein Edelgas!" Schüler: "Ah, so wie Silber???"
Manchmal frag ich mich, ob ich nicht doch versagt hab.....

Wer meint, dass gängige englische Begriffe aus der Unterhaltungselektronik gemeinhin bekannt sind, da auch im Deutschen gebräuchlich, kennt meine 9er nicht. Die Vokabel "Kopfhörer" wurde u. A. mit heading, soundears oder headears übersetzt.

invention: "it is s.t. what is invented by an inventer."

Alles klar, jetzt ist derjenige, der das Wort nicht kennt, viiiieeeel schlauer.

Barbary

Wir haben in Religion verschiedene Kinderbibeln und Teildrucke angesehen. Eines der Bücher hat es einem Mädchen ganz besonders angetan und es schrieb den Titel so auf:


Affen kalter


Bekommt ihr raus was für eins das ist?
(Tipp: den/das haben wir kürzlich erst in Verwendung gehabt!
Ich bin auf eure Lösungen gespannt!
Sahara

es müsste
affens- kalter heißen, oder?