Sehr hübsch, die Vorstellung. Erinnert mich an meine Handtasche. Aber hier gings nicht um saarländische Handtaschen, sondern um Münsteraner Studenten. Und die Idee, die dahinter steckt, find ich schon witzig, genau, wie die Wortschöpfung, aus 2 mach 1. Aber andererseits find ichs irgendwie traurig, dass es heutzutage einer solchen Einrichtung bedarf, um Leute kennen zu lernen. Hat uns das früher gefehlt??
LG klexel

... hat sie dort keiner verstanden. Die kannten weder den Ausdruck "Kurze" (für Kinder, manchmal auch für Schnaps), "Pinnchen" (Schnapsglas) oder "Mocke" (Matsch). Und ich dachte immer, das sei Hochdeutsch.

Ach ja, ein schönes hab ich noch, hab ich an der Uni gelernt: "Inkompetenzkompensationskompetenz".

JOVEL und SCHOFEL waren in den 80er Jahren im Münsteraner/Osnabrücker Land Jugendsprache für "toll" und "blöd".

Besonders gut erinnere ich mich daran, weil in Münster die damalige CDU zu den Kommunalwahlen besonders jugendlich hip sein wollte und Plakate drucken ließ:

"CDU wählen ist schofel."

Die ganze Stadt bog sich genau 1 Tag vor Lachen, dann waren alle Plakate wieder abmontiert! Dicht daneben ist eben auch vorbei!

Wobei ich den Ausdruck schofelig kenne, aber kaum erklären kann. (Du Schofel!!)
So was wie unehrlich oder so. Weiß es jemand besser?

ist jiddisch und heißt soviel wie "niedrig, erbärmlich". Habe ich hier gefunden:
http://www.uni-giessen.de/~gb1053/jiddisch.htm

Danke für's Suchen.
Komisch, Richtung Jiddisch hätte ich es auch eingeordnet, wusste halt nur die Bedeutung nicht mehr so richtig.
Bezogen auf rhaudas Beitrag: Schon interessant, wo sich die Jugendsprache manchmal bedient...

beim ersten mal lesen kam mir das wort "schofel" unbekannt vor,
aber nach und nach dämmerts mir, dass es in meiner kindheit in der verwandtschaft verwendet wurde etwa im sinne von "unfair, gemein, nicht ehrlich"........

einem gespräch an einem nachbartisch in einem lokal viel das wort: "zukostenbeischuss"

ich schätze der wild gestikulierende herr wollte seiner begleitung einen unkostenbeitrag oder ähnliches erklären.



lg
misteini

Mein Bruder(16)musste den Unterricht wegen UNWISSENHEIT verlassen... so wurde es auch im Tagebuch vermerkt.(Er konnte in Mathematik leider die Formel nicht auswendig aufsagen)!

Er hat dieses Wort letztes Schuljahr im Duden gesucht...leider nicht gefunden!:)

Liebe Grüße
bea

ja mal ne tolle Idee!!!
Da hätt ich dann ja immer gaaaaanz kleine Klassen
_{Wieso hat er das Wort nicht gefunden???}