Kommentar von manuelisa am 06.09.2007 18:31:14 
Gute Idee!
Ich denke das Übersichtsblatt sollte die Schüler dazu anregen weitere Beispiele zu sammeln: z.B. Mamme, Schlamassel, Chuzpe, Mischpoke, Tacheles reden... (Zumindest im Süddeutschen findet sich da einiges im Dialekt wieder!)

Kommentar von bernstein am 07.09.2007 00:02:03 
auch
Hals- und Beinbruch kommt aus dem Jiddischen und kommt von Hazla Bracha = viel Glück. oder: Moos = Geld

Kommentar von glinda am 16.09.2007 10:44:16 
weitere
"das zieht wie Hechtsuppe" und auch "guten Rutsch".

Melde dich an um selbst Kommentare schreiben zu können