Kommentar von glutton am 22.04.2010 22:00:33
Dankeschön!
Das sieht gut aus! Probiere ich gleich mal morgen aus!
Kommentar von blinka am 20.11.2010 17:36:14
Werd ich nicht mehr einsetzen,
weil meine Schüler mit der Sprache des Koran allein schon überfordert waren. Und ehrlich gesagt ist es selbst mir bei einigen Geboten schleierhaft, wo die Entsprechung zur Bibel sein soll. Aber vielleicht fehlt mir da einfach die Sachkenntnis....
Kommentar von markus_res am 30.01.2011 15:12:45
@blinka
Hallo blinka, vielen Dank für Deinen Hinweis. Du hast Recht, die Sprache des Koran ist für Schüler nicht immer leicht zu verstehen. Dagegen hilft allerdings eine genaue Zielgruppenanalyse bei der auch ein Kontakt zum/zur Deutschlehrer(in) hilfreich sein kann. Sie haben oft einen sehr guten Blick für die Lese- und Sprachkompetenz der Schüler. Ich selber setze das Blatt schon seit Jahren erfolgreich in Klasse 9 und 10 einer Gesamtschule ein. Dort sitzen Hauptschüler- und Gymnasialschüler zusammen in einer Klasse. Für die Klassen 5 bis 8 kommt es nach meiner Ansicht gar nicht in Frage. Die Jugendlichen müssen Begriffe wie "Schändlichkeit" (siehe "Schande") oder "Ehrerbietung" (siehe "jemandem Ehre anbieten") kennen. Und wie Du schon richtig erkannt hast: Um das Arbeitsblatt gewinnbringend einzusetzen, bedarf es in der Tat eines fundierten Hintergrundwissens über die alttestamentliche Exegese des Buches Exodus (bzw. 2 Mose) sowie über die Bedeutung der verwendeten theologischen Begriffe. Dazu ist zum Beispiel ein Blick in das LThK gewinnbringend. Die entsprechenden Seiten auf wikipedia können nur in Ansätzen weiterhelfen.
Kommentar von julie05 am 21.10.2014 16:01:04
Ich werde es mit meiner 7.Klasse probieren...
Ich finde es super, dass du zwei Alternativen anbietest und auch noch eine kurze Erläuterung hinzugefügt hast!! Ich denke, dass meine 7er es mit etwas Hilfe schon schaffen. Sind ganz fiffig.
Kommentar von phoene am 13.09.2016 14:43:29
Danke
Das werde ich in der 8 probieren - es ist nämlich sehr erschreckend wie automatisch die Schüler "Boah ist das streng bei denen" schreien, sich aber die eigenen Gebote gar nicht vor Augen halten (können) . Vielen dank für diese Arbeitsersprarnis!

Melde dich an um selbst Kommentare schreiben zu können