RUBRIK: - Unterricht - Arbeitsmaterialien - Deutsch - Sprachgebrauch - regionale Sprachen/Dialekte/Mundart

Deutsch ist nicht gleich Deutsch, gibt es doch so viele Bezeichnungen für einzelne Begriffe – wie hier aus dem Bereich Lebensmittel. Deutsch wird nicht nur in Deutschland gesprochen, sondern auch in Österreich und der Schweiz. Jeweils drei der vier angegebenen Begriffe passen zum angegebenen Begriff. Dazu gibt es Anregungen. Eine Internetrecherche kann hilfreich sein für die Präsentation der Ergebnisse - - - Für Erwachsene ab B1.

Deutsch ist nicht gleich Deutsch, gibt es doch so viele Bezeichnungen für einzelne Begriffe – wie hier aus dem Bereich Lebensmittel. Regional verschieden ist es gar nicht einfach, die jeweils vier deutschen Begriffe den Bildern aus der BDB zuzuordnen. Zu den Kärtchen gibt es Aufgaben und Anregungen. Eine Internetrecherche kann hilfreich sein! - - - Für Erwachsene ab B1.

Arbeitsblatt zu den Merkmalen des Bayerischen.

Ein Ratespiel nach mit Fragen rund um das Thema Plattdeutsch auf plattdeutsch. Spiel nach den Regeln von "Wer wird Millionär" basierend auf der Design-Vorlage von becklou. Das Material kommt aus der Region Lüneburg, das Platt ist aber eine Mischung aus Holsteiner, Mecklenburger und nordniedersächsischem Platt. Funktionsweise: Ähnlich wie eine normale Powerpoint, man klickt sich also durch die Inhalte durch. Ausnahmen: - für 50:50-Joker auf das entsprechende Feld klicken (zwei falsche Antworten verschwinden) - um eine Antwort einzuloggen, auf das entsprechende Feld klicken (Antwort wird gelb hinterlegt) - Ergebnis: ist die Antwort richtig (Moderator muss die Antworten wissen), dann wird auf den Hintergrund geklickt (Antwort wird grün) ist die Antwort falsch auf das Feld mit den Gewinnstufen klicken (Hintergund wird rot) [Anm.d.Red: Die Spiel-Funktionen (grüne,rote,gelbe Markierungen) laufen nur in der Microsoft-Version nach dem Entzippen der Datei] Viel Spaß damit, bei Nachfragen gerne anschreiben :-)

Beide Länder sprechen zwar deutsch, aber es gibt doch viele andere Bezeichnungen. Hier sind einige. Informatik: Tabulatoren Deutsch: Unterschiedliche Bezeichnungen

Habe mir mal eine Alternative zum Denglisch ausgedacht. "Pleutsch", eine Mischung aus Plattdeutsch und Hochdeutsch.

Über die Verwendung von wie und als

Für eine 8. Klasse Realschule erstellt. Erst habe ich das Thema mit Hilfe der PPP erarbeitet, dann durften sie sich selbst an einem Beispiel erproben und es übersetzen. Dazu bietet sich fürs Fränkische von Gerhard Krischker "Mai rod" an.

2 Arbeitsblätter zum unterschiedlichen Sprachgebrauch in Österreich und Deutschland; Österreichische Ausdrücke müssen in eine Tabelle eingesetzt werden; dazu auch eine vereinfachte Version, bei der die Anfangsbuchstaben der gesuchten Begriffe bereits eingefügt sind; als 3. Seite ein Blatt mit Lösungen

Eine Stunde zu Asterix mal anders. Es soll Freude und Interesse an der niederdeutschen Sprache entwickelt werden, was mit dem Entwurf zu Asterix gut geklappt hat. Es ist nicht genau für eine bestimmte Altersstufe festgelegt, richtet sich aber danach, wie weit die Schüler schon mit dem Niederdeutschen in Berührung gekommen sind. Es lässt sich als Teil des Deutschunterrichtes einsetzen.